15 de maio de 2024

Se você está buscando informações sobre o sistema educacional das escolas na França, este artigo é ideal para você. Como mãe brasileira vivendo no país do “hexágono”, sei muito bem como é a aventura da imigração, especialmente quando você traz seus filhos consigo. Além da segurança, entendo que todos os pais desejam que suas crianças recebam uma educação de qualidade. Neste post, você encontrará tudo o que precisa saber sobre os documentos necessários para a matrícula, as diferenças entre escolas públicas e privadas, dicas para ajudar seus filhos a se adaptarem ao novo ambiente escolar e muito mais. A instrução escolar na França é obrigatória? Sim. Na França, os pais são obrigados a inscreverem seus filhos em uma escola, pública ou privada, para os menores entre 3 e 16 anos. No entanto, em certos casos, é possível optar pela educação domiciliar. Posteriormente, dos 16 aos 18 anos, os jovens têm a incumbência de se formar. Eles podem continuar sua educação em uma escola convencional. Contudo, se assim não desejarem, devem encontrar um emprego, obter um contrato de aprendizagem ou participar de algum serviço cívico. Outra alternativa é frequentar o que é conhecido como escolas de segunda chance, que se concentram na profissionalização dos estudantes. Esse tipo de ensino oferece treinamento remunerado para auxiliar pessoas de até 25 anos a ingressarem na vida profissional. Por fim, é essencial comunicar que, se os pais não cumprirem com a responsabilidade de garantir a instrução dos filhos, poderão ser penalizados com uma multa de até 1.500 € (um mil e quinhentos euros).  Como são as escolas na França para crianças com até 5 anos de idade?  O sistema francês estrutura-se em três grandes etapas sucessivas de educação escolar. A primeira é o ensino primário, que subdivide-se em école maternelle et école élémentaire. As crianças entre 3 até 6 anos frequentam a escola maternal (“école maternelle”). Algumas instituições acolhem a partir dos dois anos, mas nessa idade geralmente é necessário que a criança já tenha um certo nível de linguagem e seja capaz de usar o banheiro de forma independente. O Jardim de Infância corresponde ao ciclo 1 que inclui as seguintes turmas: a) Seção muito pequena (TPS): alunos de 2 anos de idade b) Seção pequena (PS): alunos de 3 anos de idade c) Seção média (MS): alunos de 4 anos de idade d) Seção grande (GS): alunos de 5 anos de idade No que concerne ao número de crianças por turma, não há um limite oficial, mas alguns departamentos estabeleceram parâmetros orientativos. A média nacional na “école maternelle” é de 24 alunos por classe, embora haja variações regionais, com muitas escolas tendo mais de 30 alunos em uma sala de aula.  Como são as escolas na França para crianças entre 6 a 10 anos?  No Brasil, chamamos de ensino fundamental, mas na França você ouvirá o termo “école élémentaire“. Ela acolhe alunos de 6 a 11 anos, divididos em dois grandes períodos (ciclo 2 e ciclo 3) e cinco níveis de classes: a) cours préparatoire (CP): alunos de 6 anos de idade b) cours élémentaire 1re année (CE1): alunos de 7 anos de idade c) cours élémentaire 2e année (CE2): alunos de 8 anos de idade d) cours moyen 1re année (CM1): alunos de 9 anos de idade e) cours moyen 2e année (CM2): alunos de 10 anos de idade Segundo o site Eduscol, os alunos têm 24 horas de aula por semana. No 2º ciclo, o foco do estudo está nas seguintes matérias: francês, matemática, língua estrangeira, aula artística, ensino moral e cívico (EMC) e educação física e esportiva (EPS). No 3º ciclo, além dessas disciplinas, são incluídas ciência e tecnologia, história e geografia. Para facilitar o entendimento, apresento uma tabela que explica as etapas do sistema educacional francês: Como são as escolas na França para os menores entre 11 a 14 anos?  O collège se divide em 4 classes decrescentes: a) 6ème : alunos de 11 anos de idade – 3º ciclo b) 5ème : alunos de 12 anos de idade – 4º ciclo c) 4ème : alunos de 13 anos de idade – 4º ciclo d) 3ème : alunos de 14 anos de idade – 4º ciclo No último ano do 3º ciclo, na classe sixième, os alunos se dedicam às seguintes disciplinas: francês, matemática, biologia (Sciences de la Vie et la Terre – SVT), física e química, língua estrangeira, aula artística (artes plásticas e música), história, geografia, ensino moral e cívico (EMC), educação física e esportiva (EPS). Se o estudante quiser, pode se inscrever em um curso opcional para aprender mais um outro idioma. No 4º ciclo, a matéria de biologia é separada das aulas de física e química. Uma nova disciplina, tecnologia, é adicionada ao currículo. Por fim, a última grande mudança é que o segundo curso de língua estrangeira se torna uma matéria obrigatória. Diferente do Brasil, os alunos na França, ao concluírem o collège, devem passar por um exame obrigatório para obter o Diplôme National du Brevet (DNB). Mas, vamos deixar a preparação para esse teste para um post separado que você pode ler aqui. Como são as escolas na França para os adolescentes entre 15 a 17 anos? O lycée é comparável ao ensino médio no Brasil, sendo dividido em três séries decrescentes: a) classe de seconde (2nde) : alunos de 15 anos de idade b) classe de première (1ère ): alunos de 16 anos de idade c) Terminale : alunos de 17 anos de idade Nessa etapa, os alunos têm a oportunidade de escolher áreas de estudo mais específicas, dependendo de seus interesses e aspirações futuras. Existem diferentes caminhos, como o lycée général (geral), professionnel (profissionalizante) e technologique (tecnológico). Se compararmos com o ensino médio brasileiro, os estudantes geralmente seguem um currículo mais amplo e geral, sem a mesma especialização precoce encontrada na França. No 2º ano (aos 15 anos de idade), os alunos têm uma parte significativa do currículo dedicada ao ensino comum, que abrange uma ampla gama de disciplinas. No entanto, eles